Alle Artikel mit dem Schlagwort “Aus dem Englischen von Andrea O’Brien

Claire Fuller: Jeanie und Julius

Wiltshire, im Südwesten Englands: Die Zwillinge Jeanie und Julius leben mit ihrer Mutter Dot am Rande der Gesellschaft in einem windschiefen Cottage. Jeanie kann nicht lesen und nicht schreiben, im Dorf verkauft sie, was sie in ihrem wilden Garten anbaut. Julius kämpft sich mit Gelegenheitsjobs […]

Jessie Greengrass: Und dann verschwand die Zeit

Auf einer Anhöhe abseits einer kleinen Stadt am Meer liegt das High House. Dort leben Grandy und seine Enkeltochter Sally sowie Caro und ihr Halbbruder Pauly. Das Haus verfügt über ein Gezeitenbecken und eine Mühle, einen Gemüsegarten und eine Scheune voller Vorräte – die Vier […]

Cover Jessie Greengrass, Was wir voneinander wissen dt. von Andrea O'Brien

Jessie Greengrass: Was wir voneinander wissen

Ein philosophischer Roman über die Frage, wie man Erkenntnisse gewinnt und die richtigen Entscheidungen trifft. Eine junge Frau steht vor einer lebensverändernden Entscheidung und stellt sich deshalb die Frage, wie man eigentlich Erkenntnisse gewinnt. Sie überdenkt ihre eigene Situation und die ihrer Mutter und Großmutter, […]

Jennifer Ryan: Der Frauenchor von Chilbury

Der Frauenchor von Chilbury spielt in einem fiktiven englischen Dorf im Jahr 1940, kurz nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs. Fünf weibliche Hauptfiguren unterschiedlichen Alters schildern in Briefen und Tagebuchaufzeichnungen ihren Alltag im herannahenden Krieg.

Cover zu Das Jahr, nachdem die Welt stehen blieb. Übersetzt von Andrea O'Brien

Clare Furniss: Das Jahr, nachdem die Welt stehen blieb

Der Roman „Das Jahr, nachdem die Welt stehen blieb“ (erschienen als Spitzentitel 2014 im Carl Hanser Verlag) erzählt die Geschichte der 15-jährigen Pearl, deren hochschwangere Mutter unerwartet an Präeklampsie stirbt.

Joseph Knox: Smiling Man. Das Lächeln des Todes

Der neue, packende Thriller des britischen Autors Joseph Knox und nach »Dreckiger Schnee« der zweite Fall für Detective Aidan Waits aus Manchester: Wie löst man einen Mordfall, wenn das Opfer niemals existiert hat? Ein anonymer Mann in einem verlassenen Hotel mitten in Manchester. Er lächelt. […]

Cover Jospeh Knox, Dreckiger Schnee, übersetzt von Andrea O'Brien

Joseph Knox: Dreckiger Schnee

Joseph Knox liefert mit seinem in Manchester angesiedelten Debüt einen düster atmosphärischen Thriller in bester Noir-Tradition ab. 

Cover Tod im Sommer, Benjamin Black, übersetzt von Andrea O'Brien

Benjamin Black: Tod im Sommer

Der sagenhaft reiche Zeitungsverleger Richard Jewell wird tot mit einer Schrotflinte in den unblutigen Händen am Schreibtisch aufgefunden.

Coverphoto Gill Hornby Mutter des Monats

Gill Hornby: Mutter des Monats

Auf, auf zum fröhlichen Mütterkampftag! Wer sammelt am meisten Geld, backt den köstlichsten Kuchen, schreibt die besten Protokolle, hat den innigsten Kontakt zum Schulrektor – kurz: Wer wird Mutter des Monats?

Cover Tahir Shah, Im Haus des Kalifen, übersetzt von Andrea O'Brien

Tahir Shah: Im Haus des Kalifen

Ein Jahr in Casablanca. In der Stille der Abenddämmerung lag Traurigkeit. Im Café drängten sich langgesichtige Männer in Roben, nippten an pechschwarzem Kaffee und rauchten dunklen Tabak.

Titelbild Tour d'Aloha, Josie Dew, dt. von Andrea O'Brien

Josie Dew: Tour d’Aloha

Eine muntere Rad-Reise durch die USA und Hawaii. Josie Dew ist nicht unterzukriegen: Seit Jahren radelt die Engländerin durch die Welt und berichtet davon auf humorvolle Weise. Diesmal erkundet sie die USA und Hawaii

Cover Zickenduell, Rosie Rushton, dt. von Andrea O'Brien

Rosie Rushton: Zickenduell

Freundinnen und andere Lebenslagen. Unverblümt und witzig schreibt Rosie Rushton, wie das Leben wirklich ist und wie es sein kann, wenn einen die Eltern mal in Ruhe lassen. Ein Jugendroman mit viel Humor Rosie Rushton, Zickenduell. CbJ, 2000 Coverfoto (Beitragsbild) © CbJ Verlagstext oben © […]

Titelbild Tour de Nippon, Josie Dew dt. von Andrea O'Brien

Josie Dew: Tour de Nippon

Eine muntere Rad-Reise durch Japan. Josie Dew ist nicht unterzukriegen: Seit Jahren radelt die Engländerin durch die Welt und berichtet davon auf humorvolle Weise. Diesmal erkundet sie Japan 

Cover von Mr. Ding kocht Hühnerfüße, Gillian Kendall, übersetzt von Andrea O'Brien

Gillian Kendall: Mr. Ding kocht Hühnerfüße

Als Lehrerin allein unter chinesischen Matrosen. Die Weltenbummlerin Gillian Kendall heuert als Sprachlehrerin auf einem Frachtschiff an, das eine millionenschwere Fracht von Shanghai nach Texas befördern soll.

E. und O. Haarberg: Lappland. Das Alaska Europas

Lappland, nördlich des Polarkreises, etwa so groß wie Deutschland. Ein fremdes Land von traumhafter Schönheit. Auf monatelangen Expeditionen haben die mehrfach ausgezeichneten Fotografen Erlend und Orsolya Haarberg diese atemberaubende Pracht dokumentiert. Dieser wunderschöne Bildband zeigt poetische Bilder von der unberührten Natur zwischen Norwegen und Russland, […]

National Geographic: Die Bilder

Die Fotografen von National Geographic haben mit ihren Bildern seit jeher Fotogeschichte geschrieben und prägen bis heute unseren Blick auf die Welt. Nun hat die National Geographic Society ihr legendäres Archiv geöffnet. Ihre berühmtesten Bilder, aber auch bisher unveröffentlichte Fotos sind in diesem Prachtband versammelt. […]